毎年恒例、エイプリルフール。
フランスではPoisson d’avrilポワッソン・ダヴリル（4月の魚）と呼ばれています。
魚の絵を描いた紙を友人や家族の背中にこっそり貼る、などの悪戯をする日なのですが、日本同様、温め続けた嘘ネタを発表する日でもあるのです！
毎年有名な大企業が練りに練ったエイプリルフールネタをかましてくれるのですが、今年はどんなネタが注目を集めたのでしょうか。
利用者参加型が新しい！RATP
Le #1erAvril à la #RATP, c’est #StationdAvril ! Ce matin, nos voyageurs ont découvert nos 10 stations surprises pour réussir leur poisson d’avril auprès de leurs amis ! Toutes les infos sur notre opération https://t.co/wjVR2sCHL8 pic.twitter.com/PVGI80baxP
— RATP Group (@RATPgroup) 1 avril 2019
毎年恒例のRATPのエイプリルフール。
今年は10個の駅に世界各国の有名な観光地の写真を設置し、利用者が自分たちでセルフィーを取って友人や知人に送れるという仕組みです。
また9番線と4番線の窓には、飛行機の窓を再現した写真が貼られています。
こうした利用者参加型のエイプリルフールをしっかり楽しんだ方も多かった様子。
ちなみに私が好きだったのは2016年のRATPの駅名を大々的に変えてしまうというもの。
気になる方はコチラをどうぞ：http://golem13.fr/ratp-poisson-avril/
OpéraオペラがApéroアペロになっていたり、PyrénéesピレネーがAplesアルプに変更されていたり。
おやじギャグなんですがニヤリとさせられるものばかりでした。
観光客にとっては大変迷惑だったんじゃないかな、と思いますが…。。。
おちゃめな警察・憲兵隊
[LA POLICE ÉVOLUE] Des lapins intègrent la #police !
Qualités olfactives, auditives, agilité… Les lapins sont de précieux compagnons dans nos missions.#LaPoliceRecrute 👉 Votre lapin est motivé pour rejoindre l’une de nos brigades léporiphiles ? Envoyez-nous sa candidature ! pic.twitter.com/CmJyrQQR55— Police nationale (@PoliceNationale) 1 avril 2019
求人募集ならぬ、求兎募集…
我々の任務を遂行するためにはウサギの嗅覚や聴覚、俊敏さが重要です！とまぁ可愛らしいウサギちゃんの動画とともにTwitterへ投稿したのが警察。
実は警察以外にも、憲兵隊も似たような投稿を続々としています…ｗ
La Gendarmerie innove et expérimente depuis plusieurs semaines l’utilisation de chat comme «détecteur d’émotions» et donc de mensonges.
Ces félins disposent de capacités permettant de déceler le stress, la transpiration… de nos gardés à vue. Infos ➡️ https://t.co/MgOd1iDMd6 pic.twitter.com/0zJS3hSWBp— Gendarmerie du Rhône (@Gendarmerie_69) 1 avril 2019
こちらはローヌ県の憲兵隊のツイート。
猫による嘘探知だそうです。
Afin d’améliorer le contact et la surveillance, la gendarmerie de l’Ardèche mettra en place des patrouilles en poney à partir de cet été. 🐴
Rustiques et agiles, ils permettront aux gendarmes de se déplacer sur les chemins escarpés du département.#NotreEngagementVotreSecurité pic.twitter.com/uva0N0Vycz
— Gendarmerie de l’Ardèche (@Gendarmerie_007) 1 avril 2019
アルデッシュ県の憲兵隊は、今年の夏からポニーに乗って巡回を行うとのこと。
どれもこれも微笑ましい画像ばかりですね。
ストラスブール市
Adopter un ragondin, c’est malin 😉 La Ville de #Strasbourg propose pour la première fois aux Strasbourgeois d’accéder à l’adoption de ragondin.
Il y a forcément quelque part à #Strasbourg un ragondin qui vous attend mais vous ne le savez pas encore. https://t.co/a1vjptulIb pic.twitter.com/6AXbrbhSJI— Strasbourg.eu (@strasbourg) 1 avril 2019
かっかわいい！！カピバラのような容姿のヌートリア。
ストラスブール市はヌートリアの引き取り手を探しています！とのエイプリルフールツイート。
ルーブル美術館の学芸員がモナリザのデッサンを発見！？
Découverte spectaculaire ce matin au @MuseeLouvre : le dessin préparatoire de #LeonardDeVinci pour la #Joconde !
On y voit notamment son chien #Bouboule, que Léonard n’a pas représenté dans le tableau… pic.twitter.com/SwMjSvGb6z— Nicolas Milovanovic (@MilovanCavor) 1 avril 2019
レオナルド・ダ・ヴィンチの有名な絵画、モナリザ。
なんとルーブル美術館でそのデッサンが見つかった！と学芸員のNicolas Milovanovic氏。
しかもモナリザの絵にはなかった愛犬の姿まで描かれている…。
ふてぶてしいお顔のワンちゃんがなんとも気になります(笑)
番外編（英語）：最大手GoogleはGoogle Tulipを発表
まるで最新アイテムのCMのようにしっかり作りこまれている点に関しては、さすがGoogle！といったところでしょうか。
Google Tulipはチューリップとコミュニケーションが可能になったアプリを開発した！という設定でのエイプリルフール。
ニヤリとするポイントがふんだんにちりばめられた動画、お時間がある方はぜひ一瞥してみてください。
みなさまはエイプリルフール、何かやりましたか？はたまた誰かに騙されたりしましたか？
一瞬信じてしまいそうになるものから、紛らわしい！とイラッとしてしまうもの、クスッと笑える微笑ましいもの…様々な嘘が蔓延する1年に1度のこの日。
「私は素敵なエイプリルフールネタに出会ったよ！」という方はぜひ教えてくださいね。
https://www.ladepeche.fr/2019/04/01/google-voit-grand-pour-le-1er-avril,8104068.php